[Lyric] BEAST – 좋은 일이야 (It’s All Good) With Indonesian Translation

BEAST-1230

비스트 (BEAST) – TIME
Release Date: 2014.10.20
Genre: Ballad, Dance Pop
Language: Korean
Tracklist : 03

Romanji :

Urin seoroege haerowonna bwa
Geuraeseo hangsang urin apasseonna bwa
Hangsang ne nungaen nunmuri goyeotgo
Ne nunmure bichin nan michin na

Cheot mannameul tteoollimyeonseo eokjiro
Seollemeul mandeulgido haetjiman
Himdeureohaneun neowa sarangeul baraneun
Naega deo hal su inneun geon eobtjanha

Joheun iriya nega nareul tteonaseo
Haengbokhal su itdamyeon igeon joheun iriya
Joheun ibyeoriya naega neoreul tteonaseo
Nunmul eobsi jamdeul su isseunikka

It’s all good it’s all good (to me)
Gwaenchanha gwaenchanha amureochi anha (to you) naege deoneun mianhaehaji ma
It’s all good it’s all good (to me)
Joheun iriya jeongmal joheun iriya

Ginjanggami eobseojin juldarigi neowa majuhaneun geotjocha budamieotji
Daehwareul haneun jayeonseureoun geotjocha eonjebuteonga eoryeowojigi sijakhaetji
Seoro darmatdago saenggakhaetjiman ijeneun al geot gata urin neomu dalla
Nega nae majimak jogagigireul baratjiman neon amuri matchuryeo haedo matchwojijil anha uh

Cheot mannameul tteoollimyeonseo eokjiro
Seollemeul mandeulgido haetjiman
Himdeureohaneun neowa sarangeul baraneun
Naega deo hal su inneun geon eobtjanha

Joheun iriya nega nareul tteonaseo
Haengbokhal su itdamyeon igeon joheun iriya
Joheun ibyeoriya naega neoreul tteonaseo
Nunmul eobsi jamdeul su isseunikka

It’s all good it’s all good (to me)
Gwaenchanha gwaenchanha amureochi anha (to you) naege deoneun mianhaehaji ma
It’s all good it’s all good (to me)
Joheun iriya jeongmal joheun iriya

Kkeuchi nalkarowojin uri hamkkehandamyeon
Sarangi anin sangcheoppunigetji sangcheoppunigetji
Kkeuchi nalkarowojin uri hamkkehandamyeon
Sarangi anin sangcheoppunigetji
Seororeul wihae nohajugiro hae joheun gieongman namgyeodugo tteonagagiro hae

Joheun iriya nega nareul tteonaseo
Haengbokhal su itdamyeon igeon joheun iriya
Joheun ibyeoriya naega neoreul tteonaseo
Nunmul eobsi jamdeul su isseunikka

It’s all good it’s all good (to me)
Gwaenchanha gwaenchanha amureochi anha (to you)
Naege deoneun mianhaehaji ma
It’s all good it’s all good (to me)
Joheun iriya jeongmal joheun iriya

INDONESIAN

Ku pikir kita berbahaya satu sama lain
Itu sebabnya kita selalu merasa sakit
Air mata yang selalu di mata mu
Bayanganku di air matamu membuatku gila
Aku mencoba memikirkan saat pertama kita bertemu
Mencoba untuk memaksa hatiku agar bergetar lagi
Tapi aku melihatmu sedang berjuang dan aku menginginkan lebih banyak cinta
Ini tidak akan berhasil

Ini semua baik bahwa kau meninggalkan ku
Jika kau bisa bahagia, itu semua baik
Ini adalah putus yang baik ketika kau meninggalkan ku
Karena sekarang kita bisa tidur tanpa air mata

Ini semua baik Ini semua baik (untuk ku)
Tidak apa-apa, tidak apa-apa, aku baik-baik saja (untuk mu)
Jangan menyesal lagi
Ini semua baik Ini semua baik (untuk ku)
Ini semua baik, semua nya benar-benar baik

Pertengkaran kita kini telah kehilangan ketegangan
Bahkan melihat mu merasa seperti tekanan
Bicara dengan dirimu sudah tidak terasa alami
Pada titik tertentu, rasanya benar-benar keras

Ku pikir kita mirip satu sama lain tetapi sekarang aku tahu
Kita begitu berbeda
Aku berharap kau akan menjadi potongan puzzle terakhir ku
Tapi tidak peduli seberapa banyak kau mencoba untuk mencocokkannya, itu tidak cocok

Aku mencoba memikirkan saat pertama kita bertemu
Mencoba untuk memaksa hatiku agar bergetar lagi
Tapi aku melihatmu sedang berjuang dan aku menginginkan lebih banyak cinta
Ini tidak akan berhasil

Ini semua baik bahwa kau meninggalkan ku
Jika kau bisa bahagia, itu semua baik
Ini adalah putus yang baik ketika kau meninggalkan ku
Karena sekarang kita bisa tidur tanpa air mata

Ini semua baik Ini semua baik (untuk ku)
Tidak apa-apa, tidak apa-apa, aku baik-baik saja (untuk mu)
Jangan menyesal lagi
Ini semua baik Ini semua baik (untuk ku)
Ini semua baik, semua nya benar-benar baik

Semua akan menjadi lebih tajam dan jika kita tetap bersama
Ini tidak akan menjadi cinta tapi bekas luka , bekas luka
Semua akan menjadi lebih tajam dan jika kita tetap bersama
Ini tidak akan menjadi cinta tapi bekas luka
Mari kita berpisah satu sama lain untuk kepentingan kita masing-masing
Mari kita pergi hanya dengan kenangan bahagia

Ini semua baik bahwa kau meninggalkan ku
Jika kau bisa bahagia, itu semua baik
Ini adalah putus yang baik ketika kau meninggalkan ku
Karena sekarang kita bisa tidur tanpa air mata

Ini semua baik Ini semua baik (untuk ku)
Tidak apa-apa, tidak apa-apa, aku baik-baik saja (untuk mu)
Jangan menyesal lagi
Ini semua baik Ini semua baik (untuk ku)
Ini semua baik, semua nya benar-benar baik

AN: merasa ga sih kl ini translate nya aneh ‘-‘

Credit :
-Hangul : linzmarleni.blogspot.com
-Eng : pop!gasa
Ina Trans by me (tutimutz)

PLEASE TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDIT
Τнαиκ чou ☺

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s